-阿科米星建筑设计事务所
2017深港城市/建筑双城双年展-世界|南方:他者南方

时间 2017.12.15-2018.3.17
地点 深圳南头古城
作品名称 黎里黎里

理念

“他者南方”分板块由冯路策展,对中国两个南方——江南和岭南做出建筑类型学上的比较研究及地缘文化和空间的差异分析。参展项目“黎里黎里”是江南小镇上的一个改造项目,这个项目我们基本采用很轻的调整方式,把空间和小镇联系在一起:在屋顶上,用传统的方法打开天窗,把光线、光线的质感引入到室内。像这样的项目,以及我们在城市里面做的其他改造项目,包括在江南地区的新建项目,它给我们的体会是:所谓地域性,并不是一个静止的状态,而是在建筑的变化、城市的变化、建筑的改变和调整中展示出来的。“地域性”在我们看来,不仅是面向既有和传统的东西,它也是当时、当地、现在的,更应该是面向未来的。

2017 UASS - Global South
Date 2017.12.15-2018.3.17
Location Nantou Old Town, Shenzhen
Name LILI LILI
Concept "The Other South" subdivision was curated by Feng Lu. It made a comparative study to analyze the architectural differences in architectural typology, geopolitical and spatial culture between China's two southern regions, Jiangnan and Lingnan. The project “LILI LILI” is a renovation project in a typical Jiangnan small town. With a subtle adjustment, the space of the project was reconnected with the small town. Traditional skylight opening was designed for the roof, so that skylight was guided into interior. With such project and other renovation projects in the city, including new projects in Jiangnan area, the designer finds that the so-called regionalism is not a static state, but would be revealed in the changing process of architecture and urban condition, in the adjustment of buildings themselves. In our view, “Regionalism” is not only about existing and traditional things, but also about what is happening now. It should be more oriented to the future.





© 周铭迪


© 周铭迪